По году публикации, по категориям
По году публикации одним списком
Все произведения по алфавиту
Содержание сборников эссе и рассказов
Информацию предоставил Mr. Jeremy Nicholas, Президент Английского джеромовского общества.
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| Three Men in a Boat | Arrowsmith | 1889 |
| The Diary of a Pilgrimage | Arrowsmith | 1891 |
| Novel Notes | Leadenhall Press | 1893 |
| Three Men on the Bummel | Arrowsmith | 1900 |
| * Three Men on Wheels (в США) | Dodd, Mead & Co | 1900 |
| Paul Kelver | Hutchinson | 1902 |
| Tommy and Co | Hutchinson | 1904 |
| They and I | Hutchinson | 1909 |
| All Roads Lead to Calvary | Hutchinson | 1919 |
| Anthony John | Cassell | 1923 |
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| Told After Supper | Leadenhall Press | 1891 |
| John Ingerfield and Other Stories | McClure & Co | 1894 |
| Sketches in Lavender, Blue and Green | Longman | 1897 |
| The Observations of Henry | Arrowsmith | 1901 |
| The Passing of the Third Floor Back | Hurst & Blackett | 1907 |
| Malvina of Brittany | Cassell | 1916 |
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| On the Stage — and Off | Field & Tuer | 1885 |
| Leadenhall Press | 1891 | |
| The Idle Thoughts of an Idle Fellow | Field & Tuer | 1886 |
| Stage-Land | Chatto & Windus | 1889 |
| My First Book | Chatto & Windus | 1894 |
| The Second Thoughts of an Idle Fellow | Hurst & Blackett | 1898 |
| Tea Table Talk | Hutchinson | 1903 |
| American Wives and Others | Frederick A Stokes Co | 1904 |
| Idle Ideas in 1905 | Hurst & Blackett | 1905 |
| The Angel and the Author — and Others | Hurst & Blackett | 1908 |
| A Miscellany of Sense and Nonsense | Arrowsmith | 1923 |
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| My Life and Times | Hodder & Stoughton | 1926 |
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| Barbara | Lacy | 1886 |
| Sunset | Fitzgerald | 1888 |
| Fennel | French | 1888 |
| Woodbarrow Farm | French | 1888 |
| New Lamps for Old | 1890 | |
| Ruth | 1890 | |
| The Rise of Dick Halward | 1895 | |
| The Prude’s Progress | Chatto & Windus | 1895 |
| Biarritz | Unpublished | 1896 |
| The MacHaggis | ок. 1898 | |
| The Russian Vagabond | M/S | 189- (?) |
| Miss Hobbs | French | 1902 |
| Fanny and the Servant Problem | Lacy | 1909 |
| The Passing of the Third Floor Back | Hurst & Blackett | 1910 |
| The Master of Mrs Chilvers | T Fisher Unwin | 1911 |
| Esther Castways | 1913 | |
| The Great Gamble | 1914 | |
| Robina in Search of a Husband | Lacy | 1914 |
| Cook | 1917 | |
| The Celebrity | Hodder & Stoughton | 1926 |
| The Soul of Nicholas Snyders | Hodder & Stoughton | 1927 |
| название | издатель | год |
|---|---|---|
| Jacks Wife | The Lamp | ок. 1884 |
| Playwriting: A Handbook for Would-Be Dramatic Authors | Stage Office | 1888 |
| Prince’s Quest | Turnbull & Spears | 1890 |
| Weeds. A Story in Seven Chapters | Arrowsmiths Notebook series | 1892 |
| The Idler | 1892—98 | |
| To-Day | 1893—98 | |
| Women on Wheels | Bowden | 1897 |
| Songs from the Heart of England: An Anthology of Walsall Poetry | T Fisher Unwin | 1920 |
| год | название |
|---|---|
| 1884 | Jacks Wife in The Lamp |
| 1885 | On the Stage — and Off |
| 1886 | * On the Stage — and Off (reissue, illustrated edition) |
| 1886 | The Idle Thoughts of an Idle Fellow |
| 1886 | Barbara |
| 1888 | Sunset |
| 1888 | Fennel |
| 1888 | Woodbarrow Farm |
| 1888 | Playwriting: A Handbook for Would-Be Dramatic Authors |
| 1889 | Stage-Land |
| 1889 | Three Men in a Boat |
| 1890 | New Lamps for Old |
| 1890 | Ruth |
| 1890 | Prince’s Quest |
| 1891 | Told After Supper |
| 1891 | The Diary of a Pilgrimage |
| 1892 | Weeds. A Story in Seven Chapters |
| 1892—98 | The Idler (редактор/автор) |
| 1893-98 | To-Day (редактор/автор) |
| 1894 | My First Book (редактор/автор) |
| 1895 | The Rise of Dick Halward |
| 1895 | The Prude’s Progress |
| 1896 | Biarritz |
| 1897 | Sketches in Lavender, Blue and Green |
| 1897 | Women on Wheels |
| 1898 | The Second Thoughts of an Idle Fellow |
| ок. 1898 | The MacHaggis |
| 189- (?) | The Russian Vagabond |
| 1900 | Three Men on the Bummel |
| 1900 | * Three Men on Wheels (в США) |
| 1901 | The Observations of Henry |
| 1902 | Paul Kelver |
| 1902 | Miss Hobbs |
| 1903 | Tea Table Talk |
| 1904 | Tommy and Co |
| 1904 | American Wives and Others |
| 1905 | Idle Ideas in 1905 |
| 1907 | The Passing of the Third Floor Back |
| 1908 | The Angel and the Author — and Others |
| 1909 | They and I |
| 1909 | Fanny and the Servant Problem |
| 1910 | The Passing of the Third Floor Back |
| 1911 | The Master of Mrs Chilvers |
| 1913 | Esther Castways |
| 1914 | The Great Gamble |
| 1914 | Robina in Search of a Husband |
| 1916 | Malvina of Brittany |
| 1917 | Cook |
| 1919 | All Roads Lead to Calvary |
| 1920 | Songs from the Heart of England: An Anthology of Walsall Poetry |
| 1923 | Anthony John |
| 1923 | A Miscellany of Sense and Nonsense |
| 1926 | My Life and Times |
| 1926 | The Celebrity |
| 1927 | The Soul of Nicholas Snyders |
| название | год | издатель |
|---|---|---|
| All Roads Lead to Calvary | 1919 | Роман |
| American Wives and Others | 1904 | Сборник коротких рассказов. Опубликован только в Америке. 25 эссе, 20 из которых вошли в 21 эссе в сборнике «Idle Ideas in 1905», с измененными заголовками и в другой последовательности. |
| The Angel and the Author — and Others | 1908 | Эссе |
| Anthony John | 1923 | Роман (с подзаголовком «Биографический») |
| Barbara | 1886 | Одноактная пьеса |
| Biarritz | 1896 | Водевиль. Джером написал только речь действующих лиц. Рукопись хранится в Британском музее. |
| The Celebrity | 1926 | Пьеса |
| Cook | 1917 | Пьеса, основана на фабуле «His Evening Out» из «Malvina of Brittany» |
| The Diary of a Pilgrimage | 1891 | Роман (основан на действительном путешествии) и 6 коротких рассказов. |
| Essay / short story (?) in The Lamp | ок. 1884 | Первая опубликованная работа Джерома |
| Esther Castways | 1913 | Пьеса |
| Fanny and the Servant Problem | 1909 | Пьеса |
| Fennel | 1888 | Пьеса, адаптация «Le Luthier de Cremone» авт. François Coppée |
| The Great Gamble | 1914 | Пьеса |
| Idle Ideas in 1905 | 1905 | Юмористическое эссе (см. «American Wives and Others») |
| The Idle Thoughts of an Idle Fellow | 1886 | Юмористическое эссе |
| The Idler | 1892—98 | Ежемесячный магазин, редактором и автором которого Джером был до 1898-го. Журнал просуществовал до 1911. |
| The MacHaggis | ок. 1898 | Комедия |
| Malvina of Brittany | 1916 | Небольшой роман и короткие рассказы (в Америке опубликован под названием «The Street of the Blank Wall and Other Stories») |
| The Master of Mrs Chilvers | 1911 | Пьеса |
| A Miscellany of Sense and Nonsense | 1923 | С подзаголовком «From the Writings of Jerome K Jerome, Selected by The Author with Many Apologies» |
| Miss Hobbs | 1902 | Пьеса |
| My First Book | 1894 | Сборник очерков 22-х известных писателей о том, как выходили их первые книги; Джером — редактор и один из авторов. |
| My Life and Times | 1926 | Автобиография Джерома |
| New Lamps for Old | 1890 | Одноактная пьеса |
| Novel Notes | 1893 | Роман |
| The Observations of Henry | 1901 | 10 коротких рассказов |
| On the Stage — and Off | 1885 | С подзаголовком «Subtitled The Brief Career of a would be Actor», первая книга Джерома, в которой он делится опытом игры на сцене. |
| The Passing of the Third Floor Back | 1907 | 6 коротких рассказов |
| The Passing of the Third Floor Back | 1910 | Пьеса, основана на коротком рассказе |
| Paul Kelver | 1902 | Автобиографический роман |
| Playwriting: A Handbook for Would-Be Dramatic Authors | 1888 | Подписано как «a Dramatist», но авторство почти не вызывает сомнений |
| The Prince’s Quest | 1890 | Короткий рассказ в сборнике под названием «Pot Pourri of Gifts Literary and Artistic» («The Lodge Dramatic and Arts» No. 757, для «The Grand Lodge of Scotland», благотворительное издание) |
| The Prude’s Progress | 1895 | Пьеса |
| The Rise of Dick Halward | 1895 | Пьеса |
| Robina in Search of a Husband | 1914 | Пьеса (в Америке вышла под названием «Susan in Search of a Husband»), адаптация «The Wooing of Tom Sleight’s Wife» из сборника «Observations of Henry» |
| The Russian Vagabond | 189- (?) | Пьеса, на сцене не ставилась, сохранилась в рукописи |
| Ruth | 1890 | Одноактная пьеса |
| The Second Thoughts of an Idle Fellow | 1898 | Юмористическое эссе |
| Sketches in Lavender, Blue and Green | 1897 | 21 короткий рассказ |
| Songs from the Heart of England: An Anthology of Walsall Poetry | 1920 | Сборник уолсоллской поэзии, сост. Alfred Moss. Джером написал предисловие. |
| The Soul of Nicholas Snyders | 1927 | Пьеса, основана на коротком рассказе из сборника «The Passing of the Third Floor Back» |
| Stage-Land | 1889 | Юмористическое эссе о типах сценических героев |
| Sunset | 1888 | Пьеса |
| Tea Table Talk | 1903 | Эссе и рассказы |
| They and I | 1909 | Роман |
| Three Men in a Boat | 1889 | Роман |
| Three Men on the Bummel | 1900 | Роман |
| * Three Men on Wheels | 1900 | Роман (заголовок для американского издания «Three Men on the Bummel») |
| Today | 1893—98 | Ежедневная газета, основанная Джеромом и редактируемая им до 1898-го. Просуществовала до 1905-го, когда слилась с «London Opinion». |
| Told After Supper | 1891 | Рассказы о привидениях |
| Tommy and Co | 1904 | Роман |
| Weeds. A Story in Seven Chapters | 1892 | Рассказ, написан под псевдонимом «McK». Хотя Джером никогда не признавался в авторстве, в 1968-м на аукционе было продано письмо, по которому однозначно доказывается, что «McK» — это сам Джером. |
| Women on Wheels | 1897 | Эссе, написано для сборника «Humours of Cycling» |
| Woodbarrow Farm | 1888 | Пьеса |
Reginald Blake, financier and cad
An item of fashionable intelligence
Blase Billy
The choice of Cyril Harjohn
The materialisation of Charles and Mivanway
Portrait of a lady
The man who would manage
The man who lived for others
A man of habit
The absent-minded man
A charming woman
Whibley’s spirit
The man who went wrong
The hobby rider
The man who did not believe in luck
Dick Dunkerman’s cat
The minor poet’s story
The degeneration of Thomas Henry
The city of the sea
Driftwood
American wives a la mode
On being introduced
The new fashion in literature
On drilling an army
Russians as i know them
Babies and birds
That terrible fiscal question
The American girl’s etiquette
Gold braid and its effects
American professors and progress
Men, women, and carnivals
The chinaman
Red-hot stoves i have met
Beauty by the bottle
Riddle of the servant girl
Wagneristic stage manners
The exasperated hero
Maculated heroine
The land of the happy Dutch
Sport-stricken mortals
The yellow mask
Dawn 0’ day in the big cities
Goodness that grates on us
The amenities of cheerful lying
Waiters i have known
The ghost of the Marchioness of Appleford
The uses and abuses of Joseph
The surprise of Mr. Milberry
The probation of James Wrench
The wooing of Tom Sleight’s wife
Evergreens
Clocks
Tea-kettles
A pathetic story
The new utopia
Dreams
THREE MEN IN A BOAT:
The Man Who was a Hospital
Under Canvas
Uncle Podger Hangs a Picture
The Rule of the World
Harris and the Maze
Henry VIII Goes A-Wooing
The Thing that Spoilt the Picture
The Good Fisherman
George gets up too Early
Sailing! Sailing!
Talk about the Weather
Learning the Bagpipes
In Rain Time
Saint Montmorency
THREE MEN ON THE BUMMEL:
The Caution of Captain Goyles
The Polite Art of Buying Boots
Verboten.
Morning at “Beggarbush”
The Wisdom of Uncle Podger
Harris to the Rescue
A Lost Leader
Uncle Podger goes to Town
NOVEL NOTES:
A Disturber of the Peace
The Perfect Dancer
Wet to Stormy
James: A Simple Soul
IDLE THOUGHTS OF AN IDLE FELLOW:
On Babies
Vanity
Cats and Dogs
Advice to Edwin and Angelina
Idle Thoughts on Memory
SKETCHES IN LAVENDER:
A Charming Woman
OBSERVATIONS OF HENRY AND OTHERS:
Choosing a Profession
DIARY OF A PILGRIMAGE:
How to Go to Bed in Germany
At Ober-Ammergau
See England First
PAUL KELVER:
How Paul Kelver came to Write a Story
Paul Talks with a Writer of Books
Paul’s First ChumNoel Hasluck
An Evening at the Play
His First Engagement
Paul is Invited to a Marriage Feast
Humour and “The Penny-a-Liner”
The Princess sends Paul a Ring
How to Write a Play
MALVINA OF BRITTANY:
Malvina of Brittany
The Return
The Fawn Gloves
SECOND THOUGHTS OF AN IDLE FELLOW:
The Dwellers in the Elms
On the Art of Making up One’s Mind
On the Inadvisability of Following Advice
THE ANGEL AND THE AUTHOR:
The Angel and the Author
How to be Healthy and Unhappy
IDLE IDEAS:
Swallow Street
Should we Say What we Think?
Why Didn’t He Marry the Girl?
TEA TABLE TALK:
Too much Lover
Man and his Relations
Does Art Elevate
To What End?
THEY AND I:
The Billiard Lesson
Robina on Marriage
Dream Children
ALL ROADS LEAD TO CALVARY:
The Window Ajar
The Makers of War
The Unknown
All Roads Lead to Calvary
JOHN INGERFIELD:
The Music Hall of the Old Regime
Silhouettes